perfecto, como sacado de un libro de imágenes
Etwas ist so perfekt, ideal oder schön, dass es wie eine idealisierte Darstellung wirkt.
Algo es tan perfecto, ideal o hermoso que parece ser una representación idealizada.
-
Die Landschaft sah wie aus dem Bilderbuch aus.— El paisaje parecía sacado de un libro de imágenes.
-
Ihr Leben scheint wie aus dem Bilderbuch zu verlaufen.— Su vida parece sacada de un cuento ilustrado.