Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

wiederan·eignenwiederaneignen

[ˈviːdɐˌanˌaɪ̯ɡnən]
По слогам wie|der|an|ei|gnen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich etw. (Akk.) wiederaneignen A— se réapproprier quelque chose.
„Er konnte sich die verlorenen Fähigkeiten wiederaneignen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederaneignen
Präteritum
eignete wiederan
Partizip II
hat wiederangeeignet
§Значения
récupérer, regagner
Etwas, das man verloren oder abgegeben hat, zurückerlangen oder wieder in seinen Besitz bringen.
Récupérer ou reprendre en sa possession quelque chose que l’on a perdu ou cédé.
нейтральное
  1. Die Firma konnte die Marktanteile wiederaneignen.
  2. Er versucht, sich seine verlorene Freiheit wiederanzueignen.
Синонимы
zurückgewinnen·reklamieren·erlangen
réacquérir, réapprendre
Sich Wissen, Fähigkeiten oder eine Eigenschaft nach einer Pause erneut aneignen.
Réacquérir des connaissances, des compétences ou une qualité après une pause.
нейтральное
☞ On l’utilise souvent de manière réflexive avec « sich ».
  1. Sie muss sich die Sprachkenntnisse wiederaneignen.
  2. Ich habe mir das Wissen wiederaneignen müssen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich eigne wiederan
du eigst wiederan
er/sie/es eignt wiederan
wir eignen wiederan
ihr eignt wiederan
sie/Sie eignen wiederan
Präteritum претеритум
ich eignete wiederan
du eignetest wiederan
er/sie/es eignete wiederan
wir eigneten wiederan
ihr eignetet wiederan
sie/Sie eigneten wiederan
Imperativ императив
—
eig(e) (du) wiederan
—
eignen wir wiederan
eignt (ihr) wiederan
eignen Sie wiederan
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eigne wiederan
du eigest wiederan
er/sie/es eigne wiederan
wir eignen wiederan
ihr eiget wiederan
sie/Sie eignen wiederan
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eignete wiederan
du eignetest wiederan
er/sie/es eignete wiederan
wir eigneten wiederan
ihr eignetet wiederan
sie/Sie eigneten wiederan
Partizip партицип
wiederaneignend Präsens
wiederangeeignet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederaneignen
wiederanzueignen
§Однокоренные
aneignen
acquérir, apprendre
dieAneignung
acquisition, maîtrise
eigen
propre
dasEigentum
propriété, droit de propriété
§Связанные слова
erwerben·besitzen·erhalten

Сообщить об ошибке