Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

zaubern

[ˈtsaʊ̯bɐn]
По слогам zaub|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zaubern A— bir şeyler yaratmak
„Der Magier zaubert ein Kaninchen aus dem Hut."
aus etwas zaubern D— bir şeyden bir şeyler yaratmak
„Er zaubert die Lösung aus dem Nichts."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zaubern
Präteritum
zauberte
Partizip II
hat gezaubert
§Значения
büyü yapmak
Magische Tricks vorführen oder Zauberkunst ausüben.
Büyü numaraları sergilemek veya sihir sanatını icra etmek.
нейтральное
  1. Der Magier zaubert eine weiße Taube aus dem Hut.
    — Büyücü, şapkasından beyaz bir güvercin çıkarır.
  2. Die Kinder haben den Zauberer gestern zaubern gesehen.
    — Çocuklar dün büyücünün sihir yapışını izlediler.
Синонимы
beschwören·hexen
yaratmak, büyüyle meydana getirmek
Etwas mit großer Geschicklichkeit oder auf unerwartete Weise erschaffen oder hervorbringen.
Bir şeyi büyük bir ustalıkla veya beklenmedik bir şekilde yaratmak veya meydana getirmek.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda, mutfak veya sanatsal başarılar için kullanılır.
  1. Sie hat uns ein fantastisches Abendessen gezaubert.
    — Bize harika bir akşam yemeği hazırladı.
  2. Der Koch zaubert aus wenigen Zutaten ein Festmahl.
    — Aşçı, birkaç malzemeyle muhteşem bir ziyafet hazırlar.
Синонимы
erschaffen
büyü yapmak
Einen Zauber wirken oder magische Kräfte einsetzen.
Bir büyü yapmak veya sihirli güçleri kullanmak.
нейтральное
  1. Die Hexe zaubert einen Fluch auf das Dorf.
    — Cadı, köye bir lanet okur.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zaubere
du zauberst
er/sie/es zaubert
wir zaubern
ihr zaubert
sie/Sie zaubern
Präteritum претеритум
ich zauberte
du zaubertest
er/sie/es zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie/Sie zauberten
Imperativ императив
—
zaubere (du)
—
zaubern wir
zaubert (ihr)
zaubern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zaubere
du zauberest
er/sie/es zaubere
wir zaubern
ihr zauberet
sie/Sie zaubern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zauberte
du zaubertest
er/sie/es zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie/Sie zauberten
Partizip партицип
zaubernd Präsens
gezaubert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zaubern
zu zaubern
§Идиомы
§Однокоренные
derZauber
büyü, sihir
derZauberer
büyücü, sihirbaz
zauberhaft
büyülü, cazibeli
verzaubern
büyülemek, büyüye kapılmak
dieZauberei
büyücülük, sihir
§Связанные слова
magisch·mystisch·verzaubert

Сообщить об ошибке