kene gibi, parazitik
Wie eine Zecke; parasitär oder auf eine unangenehme Weise an etwas haftend.
Bir kenar gibi; parazitik ya da rahatsız edici bir şekilde bir şeye yapışan.
☞ Genellikle insanlar veya davranış biçimleri için mecazi anlamda kullanılır.
-
Sein zeckenartiges Verhalten nervt alle Kollegen.— Onun keneye benzer davranışları tüm meslektaşlarıı rahatsız ediyor.
-
Sie hielt sich zeckenartig an die Gruppe.— Gruba yapışıp kaldı, tıpkı bir kenenin yapıştığı gibi.
Синонимы
Антонимы