Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zeremoniös

[t͡sɛʁeˈmoːniøːs]
По слогам ze|re|mo|ni|ös
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zeremoniös
Komparativ
zeremoniöser
Superlativ
am zeremoniösesten
§Значения
ceremonialny, formalny
Nach strengen Regeln eines offiziellen Protokolls oder einer Zeremonie ablaufend.
Przebiegający zgodnie z ścisłymi zasadami oficjalnego protokołu lub ceremonii.
нейтральное
  1. Die Übergabe der Urkunde erfolgte in einem sehr zeremoniösen Rahmen.
    — Przekazanie dyplomu odbyło się w bardzo uroczystej atmosferze.
  2. Der Empfang war sehr zeremoniös gestaltet.
    — Przyjęcie zostało zorganizowane w bardzo uroczysty sposób.
Синонимы
Антонимы
sztywny, pompatyczny, ceremonialny
Übermäßig formell, steif oder prunkvoll in der äußeren Erscheinung oder im Verhalten.
Nadmiernie formalny, sztywny lub wystawny w wyglądzie zewnętrznym lub zachowaniu.
возвышенное
  1. Sein Verhalten wirkte auf die Gäste etwas zu zeremoniös.
    — Jego zachowanie wydało się gościom nieco zbyt ceremonialne.
  2. Sie begrüßten sich mit einer zeremoniösen Geste.
    — Powitali się ceremonialnym gestem.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке