Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zermartern

[t͡sɛɐ̯ˈmaʁtɐn]
По слогам zer|mar|tern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden zermartern A— birini yıpratmak/bitkin düşürmek
„Die ständigen Sorgen zermartern ihn."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zermartern
Präteritum
zermarterte
Partizip II
hat zermartert
§Значения
işkence etmek, eziyet çektirmek
Jemanden durch ständiges Grübeln oder Sorgen psychisch quälen oder erschöpfen.
Birini sürekli düşünmek veya endişelenmek yoluyla psikolojik olarak rahatsız etmek ya da yormak.
возвышенное
  1. Die ständigen Sorgen um die Zukunft zermarterten ihn.
    — Gelecekle ilgili sürekli endişeler onu perişan ediyordu.
  2. Diese schwierige Entscheidung hat die ganze Familie zermartert.
    — Bu zor karar tüm aileyi çok meşgul etti.
Синонимы
kafasını yormak, kendini eziyet etmek
Sich selbst durch übermäßiges Nachdenken oder Selbstzweifel geistig zermürben.
Aşırı düşünme veya kendinden şüphe etme yoluyla zihinsel olarak yıpranmak.
возвышенное
☞ Genellikle refleksif olarak kullanılır.
  1. Er zermarterte sich über die alte Schuld.
    — Eski günahı yüzünden kendi kendini eziyetten geçiriyordu.
  2. Hör auf, dich mit diesen Fragen zu zermartern!
    — Bu soruları kafanda kurmaktan vazgeç artık!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zermartere
du zermarterst
er/sie/es zermartert
wir zermartern
ihr zermartert
sie/Sie zermartern
Präteritum претеритум
ich zermarterte
du zermartertest
er/sie/es zermarterte
wir zermarterten
ihr zermartertet
sie/Sie zermarterten
Imperativ императив
zermartere (du)
zermartern wir
zermartert (ihr)
zermartern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zermartere
du zermarterest
er/sie/es zermartere
wir zermartern
ihr zermarteret
sie/Sie zermartern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zermarterte
du zermartertest
er/sie/es zermarterte
wir zermarterten
ihr zermartertet
sie/Sie zermarterten
Partizip партицип
zermarternd Präsens
zermartert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zermartern
zu zermartern
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке