Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

nagend

[ˈnaːɡənt]

По слогам na|gend

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— терзать (кого-либо) чем-либо

„Die nagenden Zweifel an seiner Entscheidung ließen ihn nicht schlafen."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

nagend

Komparativ

nagender

Superlativ

am nagendsten

§Значения

грызущий, мучительный

Unaufhörlich und quälend auf dem Geist oder der Seele lastend.

Постоянно терзающий, вызывающий душевные муки.

возвышенное

Er litt unter einem nagenden Zweifel.

— Он страдал от грызущего сомнения.
Die nagende Schuld war unerträglich.

— Эта мучительная вина была невыносимой.
Ihre Gedanken waren nagend und unruhig.

— Ее мысли были мучительными и беспокойными.

Синонимы

Антонимы

грызущий, терзающий (кого-л./что-л.)

Unaufhörlich an jemandem oder etwas zehrend, quälend (vom Verb 'nagen an + Dativ').

Die an ihm nagende Angst raubte ihm den Schlaf.

— Страх, терзавший его, лишал его сна.

§Однокоренные

§Связанные слова