Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

zu·ordnen

[ˈtsuːˌɔʁdnən]
По слогам zu|ord|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm./etw. etwas zuordnen A— asignar algo a alguien/algo.
„Der Lehrer ordnet den Begriffen die richtige Definition zu."
zu etwas zuordnen D— asignar algo a algo.
„Man kann diese Farbe zu einer bestimmten Jahreszeit zuordnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zuordnen
Präteritum
ordnete zu
Partizip II
hat zugeordnet
§Значения
asignar, clasificar
Etwas einer bestimmten Kategorie, Gruppe oder einem System zuweisen.
Asignar algo a una categoría, grupo o sistema determinado.
нейтральное
  1. Wir müssen die Dateien einem Ordner zuordnen.
  2. Die Forscher haben die Proben einer Gruppe zugeordnet.
Синонимы
klassifizieren·einteilen·kategorisieren
atribuir, asociar
Eine Person oder Sache einer bestimmten Gruppe oder einem Merkmal zuschreiben.
Asignar a una persona o cosa a un grupo o característica determinados.
нейтральное
  1. Man kann ihm diesen Stil nicht einfach zuordnen.
  2. Sie hat die Aussage einer bestimmten Person zugeordnet.
Антонимы
trennen·entfernen
asignar, asociar
In der Mathematik oder Logik eine Beziehung zwischen Elementen herstellen.
En matemáticas o lógica, establecer una relación entre elementos.
терминологическое
  1. Die Funktion ordnet jedem Element einen Wert zu.
asignar/atribuir a
Etwas einer anderen Sache sachlich zuweisen, wobei die Zielgröße mit 'zu' angeschlossen wird.
Asignar de manera objetiva algo a otra cosa, donde el destino se conecta mediante ‘zu’.
  1. Man kann diese Farbe zu einer bestimmten Jahreszeit zuordnen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ordne zu
du ordnest zu
er/sie/es ordnet zu
wir ordnen zu
ihr ordnet zu
sie/Sie ordnen zu
Präteritum претеритум
ich ordnete zu
du ordnetest zu
er/sie/es ordnete zu
wir ordneten zu
ihr ordnetet zu
sie/Sie ordneten zu
Imperativ императив
—
ordne (du) zu
—
ordnen wir zu
ordnet (ihr) zu
ordnen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ordne zu
du ordnetest zu
er/sie/es ordne zu
wir ordnen zu
ihr ordnet zu
sie/Sie ordnen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ordnete zu
du ordnetest zu
er/sie/es ordnete zu
wir ordneten zu
ihr ordnetet zu
sie/Sie ordneten zu
Partizip партицип
zuordnend Präsens
zugeordnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuordnen
zuzuordnen
§Однокоренные
ordnen
ordenar, clasificar
dieOrdnung
orden, pulcritud
ordnungsgemäß
correcto, conforme a las normas
geordnet
ordenado, organizado, sistemático
§Связанные слова
sortieren·strukturieren·organisieren

Сообщить об ошибке