zurückbeziehen

§Значения

to withdraw, to revoke

Etwas, das zuvor gewährt oder zugesagt wurde, wieder entziehen oder ungültig machen.

To withdraw a granted right, offer, or permission.

нейтральное официальное

☞ Often used in legal or business contexts.

Der Verkäufer bezog das Angebot aufgrund eines Fehlers schnell zurück.

— The seller quickly withdrew the offer due to an error.
Er konnte seine Zusage leider nicht zurückbeziehen.

— Unfortunately, he could not revoke his commitment.

Синонимы

to retract, to recant

Einen zuvor getätigten Rückzug oder eine Aussage revidieren oder korrigieren.

To retract a previously made statement or decision.

нейтральное

Der Politiker bezog seine umstrittene Aussage gestern schnell zurück.

— The politician quickly retracted his controversial statement yesterday.
Der Zeuge bezog seine gefährliche Aussage vor Gericht schnell zurück.

— The witness quickly retracted his dangerous statement in court.

Синонимы

Антонимы

to pull back, to withdraw

Etwas physisch oder räumlich wieder zurück in einen ursprünglichen Zustand oder Ort bringen.

To bring something back to its original position.

нейтральное

Der General bezieht seine Truppen hinter den Fluss zurück.

— The general pulls his troops back behind the river.

zurückbeziehend	Präsens
zurückbezogen	Perfekt

zurück·beziehen