zurückfallen

§Значения

to fall behind

In einer Bewegung oder einem Wettbewerb hinter andere geraten oder langsamer werden.

To become slower or end up behind others in movement or competition.

нейтральное

Der Läufer ist nach der Hälfte der Strecke zurückgefallen.

— The runner fell behind after half the distance.
Wir dürfen in diesem Rennen nicht zurückfallen.

— We must not fall behind in this race.
Der Läufer fiel weit hinter die Spitzengruppe zurück.

— The runner fell far behind the leading group.

Синонимы

Антонимы

to revert, to fall back

In eine frühere Verfassung, einen alten Zustand oder ein niedrigeres Niveau zurückkehren.

To return to an old level, habit, or state.

нейтральное

Die Qualität der Arbeit ist leider wieder zurückgefallen.

— The quality of the work has unfortunately fallen back.
Er ist in alte Verhaltensmuster zurückgefallen.

— He reverted to old behavioral patterns.

to lag behind

In der Entwicklung oder im Fortschritt hinter den aktuellen Stand zurückbleiben.

To fail to keep pace with progress or modern standards.

нейтральное

Das Land ist technologisch weit zurückgefallen.

— The country has lagged behind technologically.
Ohne Investitionen werden wir in der Forschung zurückfallen.

— Without investments, we will fall behind in research.

zurückfallend	Präsens
zurückgefallen	Perfekt

zurück·fallen