zurückstellen

§Значения

to postpone, to put off

Etwas oder jemanden auf einen späteren Zeitpunkt verschieben oder aufschieben.

To delay a task or a meeting to a later time.

нейтральное

Wir müssen das Meeting leider auf nächste Woche zurückstellen.

— Unfortunately, we have to postpone the meeting until next week.
Er hat seine Pläne wegen der Krise zurückgestellt.

— He put off his plans because of the crisis.

Синонимы

Антонимы

to put back

Einen Gegenstand an seinen ursprünglichen Platz zurückbringen.

To return an object to its original place.

нейтральное

Bitte stellen Sie die Vase wieder zurück.

— Please put the vase back.
Ich habe das Buch ins Regal zurückgestellt.

— I put the book back on the shelf.

to detain

Jemanden (oft polizeilich) zur Untersuchung oder für Verhöre festhalten.

To hold someone for investigation or questioning.

терминологическое

☞ Used in a legal context.

Der Verdächtige wurde zur Befragung zurückgestellt.

— The suspect was detained for questioning.

to push aside, to sideline

Etwas oder jemanden in den Hintergrund drängen oder vernachlässigen.

To make something less important or less prominent.

возвышенное

Sie hat ihre Karriere für die Familie zurückgestellt.

— She pushed her career aside for her family.
Interessen wurden oft politisch zurückgestellt.

— Interests were often sidelined for political reasons.

zurückstellend	Präsens
zurückgestellt	Perfekt

zurück·stellen