Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zurück·wandern

[t͡suˈʁʏkˌvandɐn]
По слогам zu|rück|wan|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
zurückwandern nach + Dativ D— to hike back to
„Die Gruppe möchte nach der Expedition zurückwandern."
zurückwandern zu + Dativ D— to hike back to
„Sie wanderten zu ihrer alten Hütte zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückwandern
Präteritum
wanderte zurück
Partizip II
ist zurückgewandert
§Значения
to hike back
Auf demselben Weg oder in dieselbe Richtung, in die man gekommen ist, wieder zurücklaufen.
To return by hiking the same route.
нейтральное
  1. Wir sind gestern Abend spät zurückgewandert.
    — We hiked back late yesterday evening.
  2. Die Wanderer wandern heute den gleichen Weg zurück.
    — The hikers are hiking back along the same path today.
  3. Nach einer kurzen Pause wanderten die Erschöpften zum Parkplatz zurück.
    — After a short break, the exhausted hikers walked back to the parking lot.
Синонимы
to migrate back
In eine ursprüngliche Heimat oder ein ursprüngliches Gebiet zurückkehren (oft bei Tierarten oder Völkern).
To migrate back to an original habitat or homeland.
нейтральное возвышенное
  1. Viele Tierarten wandern in ihre alten Gebiete zurück.
    — Many animal species are migrating back to their old habitats.
  2. Nach Jahrhunderten wanderten die Stämme nach Ägypten zurück.
    — After centuries, the tribes migrated back to Egypt.
Антонимы
fortwandern·abwandern
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wandere zurück
du wanderst zurück
er/sie/es wandert zurück
wir wandern zurück
ihr wandert zurück
sie/Sie wandern zurück
Präteritum претеритум
ich wanderte zurück
du wandertest zurück
er/sie/es wanderte zurück
wir wanderten zurück
ihr wandertet zurück
sie/Sie wanderten zurück
Imperativ императив
wandere (du) zurück
wandern wir zurück
wandert (ihr) zurück
wandern Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wandere zurück
du wanderest zurück
er/sie/es wandere zurück
wir wandern zurück
ihr wanderet zurück
sie/Sie wandern zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wanderte zurück
du wandertet zurück
er/sie/es wanderte zurück
wir wanderten zurück
ihr wandertet zurück
sie/Sie wanderten zurück
Partizip партицип
zurückwandernd Präsens
zurückgewandert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückwandern
zurückzuwandern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке