Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zusammen·gehen

[tsuˈzamənˌɡeːən]
По слогам zu|sam|men|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas geht mit etwas zusammen D— to go hand in hand with something
„Die Entwicklung geht mit vielen Problemen zusammen."
zusammengehen N— to go well together
„Die beiden Teile gehen gut zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammengehen
Präteritum
ging zusammen
Partizip II
ist zusammengegangen
§Значения
to go together, to match
Zwei oder mehr Dinge sind miteinander verbunden oder passen logisch zusammen.
To be compatible or logically connected.
нейтральное
  1. Diese beiden Farben gehen gut zusammen.
    — These two colors go well together.
  2. Die Beweise gingen nicht mit der Theorie zusammen.
    — The evidence did not go together with the theory.
Синонимы
einhergehen·harmonieren
to walk together
Gemeinsam mit anderen Personen einen Weg oder eine Strecke zurücklegen.
To move or walk together with someone.
нейтральное
  1. Wir sind gestern Abend durch den Park zusammengegangen.
    — We walked together through the park yesterday evening.
  2. Sie gehen jeden Morgen zur Arbeit zusammen.
    — They go to work together every morning.
Синонимы
passen
Антонимы
auseinandergehen·widerstreben
to merge, to coincide
In einem Prozess oder einer Entwicklung gemeinsam ablaufen oder verschmelzen.
To merge or occur simultaneously.
возвышенное терминологическое
  1. Die verschiedenen Prozesse gehen in diesem Modell zusammen.
    — The various processes merge in this model.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe zusammen
du gehst zusammen
er/sie/es geht zusammen
wir gehen zusammen
ihr geht zusammen
sie/Sie gehen zusammen
Präteritum претеритум
ich ging zusammen
du gingst zusammen
er/sie/es ging zusammen
wir gingen zusammen
ihr gingt zusammen
sie/Sie gingen zusammen
Imperativ императив
—
geh(e) (du) zusammen
—
gehen wir zusammen
geht (ihr) zusammen
gehen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe zusammen
du gehest zusammen
er/sie/es gehe zusammen
wir gehen zusammen
ihr gehet zusammen
sie/Sie gehen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge zusammen
du gingest zusammen
er/sie/es ginge zusammen
wir gingen zusammen
ihr ginget zusammen
sie/Sie gingen zusammen
Partizip партицип
zusammengehend Präsens
zusammengegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammengehen
zusammenzugehen
§Однокоренные
gehen
to go
derZusammenhang
connection, context
zusammenhängend
connected
Zusammenhangslos
incoherent
§Связанные слова
verknüpfen·kombinieren·koexistieren

Сообщить об ошибке