Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zu·schleimen

[ˈtsuːˌʃlaɪ̯mən]

По слогам zu|schlei|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden zuschleimen A— to butter someone up

„Er versucht ständig, den Chef zuzuschleimen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zuschleimen

Präteritum

schleimte zu

Partizip II

hat zugeschleimt

§Значения

to butter up, to brown-nose

Jemandem durch übertriebene Komplimente oder Schmeichelei schmeicheln, um einen Vorteil zu erlangen.

To flatter someone excessively to gain an advantage.

разговорное

Er schleimt den Chef ständig zu.

— He is constantly buttering up the boss.
Hör auf, mich so zuzuschleimen!

— Stop buttering me up like that!
Sie hat versucht, den Lehrer zuzuschleimen.

— She tried to brown-nose the teacher.

Синонимы

schleimen·kriechen·schmeicheln

Антонимы

ablehnen

to slime, to coat with slime

Etwas mit einer schleimigen Substanz bedecken oder überziehen.

To cover something with a slimy substance.

нейтральное

Die Schnecke hat den Pfad zugeschleimt.

— The snail slimed the path.
Das Kind hat das Spielzeug zugeschleimt.

— The child slimed the toy.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleime	zu
du	schleimst	zu
er/sie/es	schleimt	zu
wir	schleimen	zu
ihr	schleimt	zu
sie/Sie	schleimen	zu

Präteritum претеритум

ich	schleimte	zu
du	schleimtest	zu
er/sie/es	schleimte	zu
wir	schleimten	zu
ihr	schleimtet	zu
sie/Sie	schleimten	zu

Imperativ императив

—
schleime	(du)	zu
—
schleimen	wir	zu
schleimt	(ihr)	zu
schleimen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleime	zu
du	schleimest	zu
er/sie/es	schleime	zu
wir	schleimen	zu
ihr	schleimet	zu
sie/Sie	schleimen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schleimte	zu
du	schleimtest	zu
er/sie/es	schleimte	zu
wir	schleimten	zu
ihr	schleimet	zu
sie/Sie	schleimten	zu

Partizip партицип

zuschleimend	Präsens
zugeschleimt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuschleimen

zuzuschleimen

§Однокоренные

§Связанные слова

einschmeicheln·manipulieren·täuschen