zwingen — WBuch

§Значения

принуждать, заставлять

Jemanden durch Gewalt, Druck oder Autorität dazu bringen, etwas zu tun.

Заставлять кого-либо делать что-либо силой или давлением.

нейтральное

Niemand kann mich zwingen, das zu tun.

— Никто не может заставить меня делать это.
Die Diebe haben ihn gezwungen, den Tresor zu öffnen.

— Грабители заставили его открыть сейф.

Синонимы

вынуждать, быть вынужденным

Durch äußere Umstände oder Notwendigkeit dazu gebracht werden, etwas zu tun.

Быть вынужденным что-то сделать из-за обстоятельств.

нейтральное

Die Umstände zwangen sie zur Abreise.

— Обстоятельства вынудили её уехать.
Ich wurde gezwungen, meine Meinung zu ändern.

— Меня вынудили изменить свое мнение.

Антонимы

втискивать, подгонять

Sich in eine bestimmte Form oder Struktur pressen oder einpassen.

Подгонять что-либо под определенную форму или систему.

возвышенное терминологическое

Man kann die Daten nicht in dieses Schema zwingen.

— Нельзя втиснуть эти данные в эту схему.

zwingend	Präsens
gezwungen	Perfekt