Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

überlagern

[ˌyːbɐˈlaːɡɐn]
По слогам ü|ber|la|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas überlagern D— to overlap/overlay with something
„Das Signal wird mit einem Störgeräusch überlagern."
etwas überlagern A— to overlap/superimpose on something
„Das neue Muster überlagert das alte Design."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überlagern
Präteritum
überlagerte
Partizip II
hat überlagert
§Значения
to overlap, to superimpose
Etwas über etwas anderes legen oder legen, sodass es teilweise oder ganz verdeckt wird.
To place one layer on top of another.
нейтральное
  1. Die neue Schicht überlagert die alte Farbe.
    — The new layer overlaps the old paint.
  2. Die Blätter haben die Steine überlagert.
    — The leaves overlapped the stones.
Синонимы
überdecken·überstülpen·überlappen
to overlay (signal/image)
In der Technik oder Optik: Ein Signal oder ein Bild über ein anderes legen.
Technical overlay of one signal onto another.
терминологическое
  1. Das digitale Bild wird mit Text überlagert.
    — The digital image is overlaid with text.
  2. Ein zweites Signal hat das erste überlagert.
    — A second signal overlaid the first one.
Антонимы
freilegen·unterdrücken
to overshadow, to overwhelm
Etwas überdeckt oder verdrängt, oft im übertragenen Sinne bei Gefühlen oder Zuständen.
When one feeling or event becomes dominant.
нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Seine Angst überlagerte seine Freude.
    — His fear overshadowed his joy.
  2. Die Trauer hat alle anderen Gefühle überlagert.
    — Grief has overwhelmed all other feelings.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überlagere
du überlagerst
er/sie/es überlagert
wir überlagern
ihr überlagert
sie/Sie überlagern
Präteritum претеритум
ich überlagerte
du überlagertest
er/sie/es überlagerte
wir überlagerten
ihr überlagertet
sie/Sie überlagerten
Imperativ императив
—
überlagere (du)
—
überlagern wir
überlagert (ihr)
überlagern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überlagere
du überlagerest
er/sie/es überlagere
wir überlagern
ihr überlageret
sie/Sie überlagern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überlagerte
du überlageretest
er/sie/es überlagerte
wir überlagerten
ihr überlagertet
sie/Sie überlagerten
Partizip партицип
überlagernd Präsens
überlagert Perfekt
Infinitiv инфинитив
überlagern
überzulagern
§Идиомы
§Сложные слова
dieÜberlagerung
overlap, superposition
Schichtüberlagerung
layering
§Однокоренные
lagern
to store, to be located
dieSchicht
layer
§Связанные слова
schichten·anordnen·verdeckt

Сообщить об ошибке