Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

über·ordnen

[ˌyːbɐˈɔʁdnən]
По слогам ü|ber|ord|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden einer Sache/Person überordnen D— someter algo/alguien a algo/alguien más
„Er ordnete die neue Abteilung der Geschäftsleitung unter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
überordnen
Präteritum
ordnete über
Partizip II
hat übergeordnet
§Значения
subordinar, poner bajo
Etwas oder jemanden in eine hierarchische Struktur einordnen oder unter eine andere Instanz stellen.
Clasificar algo o a alguien en una estructura jerárquica o subordinarlo a otra instancia.
нейтральное
  1. Die neue Abteilung wurde der Geschäftsleitung übergeordnet.
  2. Man muss die kleinen Einheiten der großen Struktur überordnen.
Антонимы
subordinar, dar menor prioridad
Etwas als wichtiger oder bedeutender als etwas anderes ansehen und es unterordnen.
Considerar algo como más importante o significativo que otra cosa y subordinarlo.
возвышенное
☞ Con frecuencia, en el sentido de establecer prioridades.
  1. Er hat seine persönlichen Wünsche dem Gemeinwohl übergeordnet.
  2. In der Krise wurden alle anderen Ziele überordnet.
superordenar, clasificar por encima
In der Logik oder Systematik eine Kategorie über eine andere stellen.
En lógica o sistemática, colocar una categoría por encima de otra.
терминологическое
  1. Der Begriff 'Säugetier' wird dem Begriff 'Tier' übergeordnet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ordne über
du ordnest über
er/sie/es ordnet über
wir ordnen über
ihr ordnet über
sie/Sie ordnen über
Präteritum претеритум
ich ordnete über
du ordnetest über
er/sie/es ordnete über
wir ordneten über
ihr ordnetet über
sie/Sie ordneten über
Imperativ императив
ordne (du) über
ordnen wir über
ordnet (ihr) über
ordnen Sie über
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ordne über
du ordnest über
er/sie/es ordne über
wir ordnen über
ihr ordnet über
sie/Sie ordnen über
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ordnete über
du ordnetest über
er/sie/es ordnete über
wir ordneten über
ihr ordnetet über
sie/Sie ordneten über
Partizip партицип
überordnend Präsens
übergeordnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
überordnen
überzuordnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке