Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Abendglanz

[ˈaːbəntˌɡlants]
По слогам a|bend|glanz
§ Грамматика
Genitiv
des Abendglanzes
Plural
die Abendglänze
§Значения
wieczorny blask
Das sanfte, leuchtende Licht, das während der Abenddämmerung am Himmel erscheint.
Delikatne, świecące światło, które pojawia się na niebie podczas wieczornego zmierzchu.
возвышенное
  1. Der Abendglanz färbte die Wolken in tiefes Rot.
    — Wieczorny blask zabarwił chmury na głęboki czerwony kolor.
  2. Wir beobachteten den sanften Abendglanz über dem Meer.
    — Obserwowaliśmy łagodny wieczorny blask nad morzem.
Синонимы
dasAbendrot·dieAbenddämmerung
wieczorny blask
Ein poetischer Ausdruck für die Schönheit oder den Glanz des ausklingenden Tages.
Poetyckie wyrażenie na określenie piękna lub blasku dobiegającego końca dnia.
возвышенное
  1. Die Welt versank in herrlichem Abendglanz.
    — Świat pogrążył się w wspaniałym wieczornym blasku.
  2. In diesem Abendglanz schien alles vollkommen.
    — W tym wieczornym blasku wszystko wydawało się doskonałe.
§Идиомы
§Однокоренные
derAbend
wieczór
glänzen
błyszczeć, lśnić
derGlanz
blask, połysk, splendor
glänzend
błyszczący, lśniący
glanzvoll
wspaniały, olśniewający, lśniący
§Связанные слова
derSonnenuntergang·dieDämmerung·dasLichtspiel

Сообщить об ошибке