Abendfalter

[ˈaːbəntˌfal tɐ]

По слогам a|bend|fal|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Abendfalters

Plural

die Abendfalter

§Значения

motyl wieczorny

Ein Nachtfalter, der vor allem in den Abendstunden aktiv ist.

Motyl nocny, który jest aktywny głównie w godzinach wieczornych.

нейтральное

Ein kleiner Abendfalter flatterte um die Lampe.

— Mały motyl wieczorny trzepotał skrzydłami wokół lampy.
Viele Abendfalter suchen die hellen Lichter auf.

— Wiele motyli nocnych przylatuje do jasnych świateł.

Синонимы

nocny motyl (metaforycznie)

Ein poetischer oder metaphorischer Begriff für jemanden, der erst in der Dämmerung oder nachts aktiv wird.

Poetyckie lub metaforyczne określenie kogoś, kto zaczyna być aktywny dopiero o zmierzchu lub w nocy.

возвышенное

Er ist ein einsamer Abendfalter der Poesie.

— Jest samotnym nocnym motylem poezji.

§Однокоренные

§Связанные слова