Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Abendglut

[ˈaːbəntˌɡluːt]
По слогам a|bend|glut
§ Грамматика
Genitiv
der Abendglut
Plural
die Abendgluten
§Значения
akşam kızıllığı
Das glühende, rötliche Licht am Himmel während des Sonnenuntergangs.
Gün batımı sırasında gökyüzündeki kızıl renkli, parlak ışık.
возвышенное
  1. Der Himmel erstrahlte in der prächtigen Abendglut.
    — Gökyüzü, muhteşem akşam ışığında parlıyordu.
  2. Die Wolken wurden von der Abendglut tiefrot gefärbt.
    — Akşamın kızıllığı bulutları koyu kırmızıya boyamıştı.
Синонимы
akşam ışıltısı, son parıltı
Ein metaphorischer Ausdruck für die letzte, glühende Phase eines Lebens oder eines Ereignisses.
Bir yaşamın veya bir olayın son, ateşli evresi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Er blickte ruhig in die Abendglut seines Lebens.
    — Sakin bir şekilde hayatının akşam kızıllığına baktı.
  2. Die Abendglut einer untergehenden Epoche war spürbar.
    — Sönmekte olan bir çağın akşam ışıltısı hissedilebiliyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке