Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abendtafel

[ˈaːbəntˌtaːfl̩]
По слогам a|bend|ta|fel
§ Грамматика
Genitiv
der Abendtafel
Plural
die Abendtafeln
§Значения
вечірній стіл, бенкетний стіл
Eine festlich gedeckte Tafel für eine Mahlzeit am Abend.
Святково накритий стіл для вечері.
нейтральное
  1. Die prachtvolle Abendtafel war mit Silber und Kristall gedeckt.
    — Чудовий вечірній стіл був накритий сріблом та кришталем.
  2. Wir bereiteten die Abendtafel für die Gäste vor.
    — Ми накривали вечірній стіл для гостей.
Синонимы
dasAbendessen·dasAbendmahl
вечірня трапеза, урочистий вечерю
Das gemeinsame Abendessen als soziale oder zeremonielle Handlung.
Спільна вечеря як соціальна або церемоніальна дія.
возвышенное
  1. Die Familie versammelte sich zur feierlichen Abendtafel.
    — Родина зібралася за святковим вечірнім столом.
  2. Niemand durfte die Abendtafel ohne Erlaubnis verlassen.
    — Ніхто не мав права залишати вечірню трапезу без дозволу.
§Идиомы
§Однокоренные
derAbend
вечір
tafeln
частуватися, об’їдатися
dieTafel
дошка, панель
tafelreich
розкішний, багатий, щедрий
§Связанные слова
dieMahlzeit·dasBankett·derSchmaus

Сообщить об ошибке