Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Abgleich

[ˈapˌɡlaɪ̯ç]
По слогам ab|gleich
§ Грамматика
Genitiv
des Abgleichs
Plural
die Abgleiche
§Значения
comparison, reconciliation
Der Prozess des Vergleichens zweier Datensätze, Werte oder Informationen, um Übereinstimmungen oder Unterschiede festzustellen.
The process of comparing two sets of data to check for consistency.
нейтральное
  1. Der Abgleich der Kontostände erfolgte am Monatsende.
    — The reconciliation of the account balances took place at the end of the month.
  2. Ein präziser Abgleich der Daten ist für die Studie notwendig.
    — A precise comparison of the data is necessary for the study.
Синонимы
derVergleich·dieKontrolle·Synchronisation
alignment, synchronization
Die technische Abstimmung oder Synchronisation von Systemen, Signalen oder Parametern.
Technical adjustment or alignment of parameters or signals.
терминологическое
  1. Der Abgleich der Signale muss sofort erfolgen.
    — The alignment of the signals must occur immediately.
  2. Wir führen einen technischen Abgleich der Systeme durch.
    — We are performing a technical alignment of the systems.
Синонимы
dieAbstimmung
§Сложные слова
derDatenabgleich
data comparison
Bestandsabgleich
stock reconciliation
Systemabgleich
system alignment
Informationsabgleich
information comparison
Soll-Ist-Abgleich
comparison of target and actual
§Однокоренные
abgleichen
to compare, to match
gleich
equal, same
dieGleichheit
equality
dieAngleichung
adjustment, alignment
gleichmäßig
uniform, steady
§Связанные слова
dieDifferenz·dieÜbereinstimmung·diePrüfung

Сообщить об ошибке