Abschlachten

[ˈapˌʃlaktn̩]

По слогам ab|schlach|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Abschlachten

Plural

§Значения

забой, массовое убийство

Das Töten von Tieren zur Fleischgewinnung oder das massenhafte Töten von Menschen.

Убой скота или массовое убийство людей.

нейтральное

Das Abschlachten der Rinder erfolgt nach strengen Regeln.

— Забой скота производится по строгим правилам.
Die Zeugen berichteten vom grausamen Abschlachten der Zivilisten.

— Свидетели сообщали о жестокой резне мирных жителей.

Синонимы

уничтожение, истребление

Die Vernichtung oder Zerstörung von etwas in großem Ausmaß, oft im übertragenen Sinne.

Полное уничтожение чего-либо, часто в переносном смысле.

возвышенное

Das Abschlachten der Traditionen schmerzt die alte Generation.

— Уничтожение традиций причиняет боль старому поколению.
Ein wahres Abschlachten der kulturellen Identität fand statt.

— Произошло настоящее истребление культурной идентичности.

Синонимы

§Идиомы