Affe

[ˈafə]

По слогам af|fe

§ Грамматика

Genitiv

des Affen

Plural

die Affen

§Значения

monkey, ape

Ein Primat aus der Familie der Hominiden.

A primate from the family of hominids.

нейтральное

Der Affe klettert geschickt auf den Baum.

— The monkey climbs skillfully up the tree.
Im Zoo haben wir viele Affen gesehen.

— We saw many monkeys at the zoo.

Синонимы

fool, clown, buffoon

Eine Person, die sich ungeschickt, albern oder lächerlich verhält.

A person who behaves clumsily or foolishly.

разговорное

☞ Often used as an insult.

Hör auf, dich wie ein Affe zu benehmen!

— Stop behaving like a fool!
Er hat sich vor allen Leuten zum Affen gemacht.

— He made a fool of himself in front of everyone.

Синонимы

rascal, monkey, imp

Ein Kind, das sehr verspielt oder unruhig ist.

A restless or mischievous child.

разговорное

☞ Can be used affectionately.

Der kleine Affe spielt im Garten.

— The little rascal is playing in the garden.
Du kleiner Affe, komm sofort her!

— You little monkey, come here right now!

§Идиомы