Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Agenda

[aˈɡɛnda]
По слогам a|gen|da
§ Грамматика
Genitiv
der Agenda
Plural
die Agenden
Plural 'Agenden' ist gebräuchlich, 'Agendas' ist ebenfalls möglich.
§Значения
agenda, program
Eine Liste von Themen oder Punkten, die bei einer Sitzung oder Besprechung behandelt werden sollen.
Lista tematów lub kwestii, które mają być omówione podczas posiedzenia lub spotkania.
нейтральное терминологическое
  1. Die Agenda für die Sitzung wurde verschickt.
    — Agenda spotkania została wysłana.
  2. Wir müssen die Agenda heute strikt einhalten.
    — Musimy dziś ściśle trzymać się planu działań.
Синонимы
dieTagesordnung·dasProgramm
plan, program, agenda
Ein Plan oder eine Liste von Zielen, die eine Person oder Gruppe verfolgt.
Plan lub lista celów, które osoba lub grupa zamierza osiągnąć.
нейтральное
  1. Die politische Agenda der Partei ist klar.
    — Program polityczny partii jest jasny.
  2. Das ist nicht Teil unserer aktuellen Agenda.
    — To nie jest częścią naszej aktualnej agendy.
Синонимы
derPlan·dieZielsetzung
ukryte intencje, drugie dno
Die versteckte Absicht oder der geheime Plan hinter einer Handlung.
Ukryty zamiar lub tajny plan stojący za jakimś działaniem.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu „ukrytego planu”.
  1. Er verfolgt eine ganz eigene Agenda.
    — On realizuje zupełnie własną agendę.
  2. Man sollte seine Agenda kritisch hinterfragen.
    — Należy krytycznie przeanalizować swoją agendę.
§Идиомы
§Однокоренные
agendiert
zaplanowane, umieszczone w porządku obrad
agendieren
umieścić w porządku obrad
§Связанные слова
diePlanung·diePriorität·dasVerfahren

Сообщить об ошибке