Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Allgemeinheit

[ˈalɡəˌmaɪ̯nhaɪ̯t]
По слогам all|ge|mein|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Allgemeinheit
Plural
die Allgemeinheiten
§Значения
społeczeństwo, ogół ludzi
Die Gesamtheit der Menschen in einer Gesellschaft oder ein Staat.
Całość ludzi w danym społeczeństwie lub państwie.
нейтральное
  1. Das Wohl der Allgemeinheit muss Vorrang haben.
    — Dobro ogółu musi mieć pierwszeństwo.
  2. Diese Entscheidung betrifft die gesamte Allgemeinheit.
    — Ta decyzja dotyczy całego społeczeństwa.
Синонимы
dieÖffentlichkeit·dieGesellschaft
ogół społeczeństwa, szerokie rzesze ludzi
Die breite Masse der Bevölkerung, die Öffentlichkeit.
Szerokie masy ludności, opinia publiczna.
нейтральное
  1. Die Nachricht verbreitete sich in der Allgemeinheit schnell.
    — Wiadomość szybko rozeszła się wśród ludzi.
  2. Das Thema ist in der Allgemeinheit sehr präsent.
    — Ten temat jest w społeczeństwie bardzo obecny.
§Однокоренные
allgemein
ogólny, uniwersalny
verallgemeinern
generalizować
dieVerallgemeinerung
uogólnienie
allgemeinlich
ogólny, uniwersalny
§Связанные слова
dieBevölkerung·dieMasse·dieGesellschaft

Сообщить об ошибке