Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Allmachtsfantasie

[ˈalmˌmaxt͡sfa nˌtaˌziː]
По слогам all|machts|fan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Allmachtsfantasie
Plural
die Allmachtsfantasien
§Значения
fantazja o wszechmocy
Die Vorstellung oder der Wunsch, über unbegrenzte Macht und Kontrolle über alle Dinge zu verfügen.
Wyobrażenie lub pragnienie posiadania nieograniczonej władzy i kontroli nad wszystkimi rzeczami.
нейтральное
  1. Seine Allmachtsfantasie trieb ihn zu immer riskanteren Entscheidungen.
    — Jego fantazje o wszechmocy skłaniały go do podejmowania coraz bardziej ryzykownych decyzji.
  2. Manche Diktatoren leiden unter einer gefährlichen Allmachtsfantasie.
    — Niektórzy dyktatorzy cierpią na niebezpieczną fantazję o wszechmocy.
Синонимы
fantazja o wszechmocy
Ein psychologischer Zustand oder eine krankhafte Vorstellung von der eigenen Allmacht.
Stan psychiczny lub chorobliwe wyobrażenie o własnej wszechmocy.
терминологическое
☞ Jest często używane w psychologii lub psychiatrii.
  1. Der Patient zeigt deutliche Anzeichen einer Allmachtsfantasie.
    — Pacjent wykazuje wyraźne oznaki fantazji o wszechmocy.
  2. In der Analyse wurde eine ausgeprägte Allmachtsfantasie festgestellt.
    — W analizie stwierdzono wyraźną fantazję o wszechmocy.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке