Allianz — WBuch

альянс, коаліція

Ein Bündnis oder Zusammenschluss zwischen Staaten, Organisationen oder Gruppen zur Erreichung gemeinsamer Ziele.

Союз або об’єднання між державами, організаціями чи групами з метою досягнення спільних цілей.

нейтральное

Die beiden Staaten schlossen eine militärische Allianz.

— Обидві держави уклали військовий союз.
Diese Allianz stärkt die Sicherheit in der Region.

— Цей союз підвищує безпеку в регіоні.

Синонимы

союз, об’єднання

Ein Bündnis oder eine Verbindung zwischen Personen oder Parteien, oft im übertragenen Sinne.

Союз або зв’язок між особами чи сторонами, часто у переносному значенні.

возвышенное

Sie schmiedeten eine überraschende Allianz gegen den Konkurrenten.

— Вони уклали несподіваний союз проти конкурента.
Eine instabile Allianz zwischen den Parteien war erkennbar.

— Було помітно, що між партіями існує нестабільний союз.