Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Allerweltswort

[ˈalɐvɛltsvɔrt]
По слогам al|ler|welt|swort
§ Грамматика
Genitiv
des Allerweltsworts
Plural
die Allerweltswörter
§Значения
звичайне слово, модне словечко
Ein Wort, das sehr häufig gebraucht wird und oft keine präzise Bedeutung hat.
Слово, яке використовується дуже часто і часто не має точного значення.
нейтральное
  1. Das ist doch nur ein Allerweltswort ohne echten Inhalt.
    — Це ж просто звичайне слово без будь-якого справжнього змісту.
  2. Vermeiden Sie dieses Allerweltswort in Ihrem Aufsatz.
    — Уникайте цього поширеного слова у своєму есе.
Синонимы
dieFloskel·dasKlischee
кліше, банальність
Ein Klischee oder eine abgedroschene Redewendung, die man ständig hört.
Кліше або банальне висловлювання, яке постійно чути.
возвышенное
  1. Seine Rede bestand aus einem Allerweltswort nach dem anderen.
    — Його промова складалася з одного загальноприйнятого виразу за іншим.
  2. Man sollte solche Allerweltswörter nicht inflationär gebrauchen.
    — Не варто надмірно вживати такі поширені слова.
§Идиомы
§Однокоренные
dieWelt
світ, всесвіт
dasWort
слово
§Связанные слова
derSprachgebrauch·derAusdruck

Сообщить об ошибке