Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Anlage

[ˈanˌlaːɡə]
По слогам an|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Anlage
Plural
die Anlagen
§Значения
instalacja, system, urządzenie
Ein System von technischen Geräten oder Maschinen, die zusammenarbeiten.
System urządzeń technicznych lub maszyn, które współpracują ze sobą.
нейтральное
  1. Die neue Anlage produziert viel Strom.
    — Nowa elektrownia wytwarza dużo energii elektrycznej.
  2. Die neue technische Anlage arbeitet sehr effizient.
    — Nowy zakład techniczny działa bardzo wydajnie.
Синонимы
dieInstallation·dasSystem
inwestycja
Die Investition von Geld in Finanzprodukte wie Aktien oder Anleihen.
Inwestowanie pieniędzy w produkty finansowe, takie jak akcje lub obligacje.
нейтральное
  1. Er tätigt eine sichere Anlage von Kapital.
    — Dokonuje bezpiecznej inwestycji kapitału.
  2. Die Anlagen schwanken an der Börse stark.
    — Kursy akcji na giełdzie silnie się wahają.
Синонимы
dieInvestition
układ, projekt, rozplanowanie
Die Gestaltung oder der Plan für eine Parkanlage oder einen Garten.
Projekt lub plan parku lub ogrodu.
нейтральное
  1. Die Anlage des Parks ist sehr modern.
    — Układ parku jest bardzo nowoczesny.
Синонимы
dieVeranlagung·dieDisposition
załącznik, aneks
Ein Anhang oder ein beigefügtes Dokument in einem Schriftstück.
Załącznik lub dołączony dokument do jakiegoś pisma.
нейтральное
☞ Często określane jako „załącznik”.
  1. Bitte lesen Sie die Anlage im Brief.
    — Proszę przeczytać załącznik do listu.
  2. Die Anlagen sind dem Vertrag beigefügt.
    — Załączniki są dołączone do umowy.
Синонимы
dieBeilage·derAnhang
§Однокоренные
anlegen
inwestować
anlegbar
do inwestowania, do zastosowania
derAnleger
inwestor
§Связанные слова
dieKonstruktion·dasKapital·dieStruktur

Сообщить об ошибке