Anlass

[ˈanˌlas]

По слогам an|lass

§ Грамматика

Genitiv

des Anlasses

Plural

die Anlässe

§Значения

powód, przyczyna, okazja

Ein Grund oder eine Ursache, die etwas Bestimmtes bewirkt oder auslöst.

Przyczyna lub powód, który powoduje lub wywołuje coś konkretnego.

нейтральное

Es gab keinen Anlass zur Sorge.

— Nie było powodu do niepokoju.
Der Streit war der Anlass für die Kündigung.

— Spór był powodem wypowiedzenia umowy.

Синонимы

okazja, wydarzenie

Ein besonderes Ereignis oder eine Gelegenheit, die gefeiert oder genutzt wird.

Szczególne wydarzenie lub okazja, którą się świętuje lub wykorzystuje.

нейтральное

Wir feiern heute einen besonderen Anlass.

— Dziś świętujemy wyjątkową okazję.
Zu diesem feierlichen Anlass trug sie ein rotes Kleid.

— Z tej okazji włożyła czerwoną sukienkę.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова