Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Artverderber

[ˈaːɐ̯t.fɛɐ̯ˌdɛɐ̯bɐ]
По слогам art|ver|der|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Artverderbers
Plural
die Artverderber
§Значения
zepsucz, psujka
Eine Person, die durch ihr Verhalten die Stimmung oder den Spaß einer Gruppe oder einer Veranstaltung ruiniert.
Osoba, która swoim zachowaniem psuje nastrój lub zabawę w grupie lub podczas wydarzenia.
нейтральное
  1. Sei kein Artverderber und komm doch mit uns tanzen!
    — Nie bądź zepsutki i chodź z nami tańczyć!
  2. Er ist ein echter Artverderber auf jeder Party.
    — Na każdej imprezie jest prawdziwym psujem zabawy.
Синонимы
spoiler, niszczyciel
Jemand, der eine bestimmte Sache oder einen Prozess auf negative Weise beeinflusst oder zerstört.
Osoba, która w negatywny sposób wpływa na daną rzecz lub proces, albo go niszczy.
возвышенное
  1. Der neue Gesetzgeber drohte als Artverderber der Tradition.
    — Nowy prawodawca zagrażał jako niszczyciel tradycji.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке