Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außenperspektive

[ˈaʊ̯sn̩pɛɐ̯spektiːvə]
По слогам au|ßen|per|spek|ti|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Außenperspektive
Plural
die Außenperspektiven
§Значения
zewnętrzna perspektywa, punkt widzenia z zewnątrz
Eine Sichtweise oder Einstellung, die von außerhalb eines Systems, einer Gruppe oder einer Situation eingenommen wird.
Perspektywa lub postawa przyjmowana z zewnątrz systemu, grupy lub sytuacji.
нейтральное
  1. Wir benötigen eine Außenperspektive, um unsere Fehler zu erkennen.
    — Potrzebujemy zewnętrznej perspektywy, aby dostrzec nasze błędy.
  2. Die Außenperspektive der Experten half bei der Analyse.
    — Perspektywa zewnętrzna ekspertów pomogła w analizie.
Синонимы
dieAußenansicht
zewnętrzna perspektywa, punkt widzenia osoby z zewnątrz
Die Fähigkeit oder der Versuch, eine Angelegenheit aus der Sicht einer fremden Person oder Gruppe zu betrachten.
Zdolność lub próba spojrzenia na daną sprawę z perspektywy obcej osoby lub grupy.
нейтральное
  1. Es ist schwer, die nötige Außenperspektive einzunehmen.
    — Trudno jest przyjąć niezbędną perspektywę z zewnątrz.
  2. Durch die Außenperspektive konnte er das Problem besser verstehen.
    — Dzięki zewnętrznej perspektywie mógł lepiej zrozumieć problem.
§Однокоренные
außen
na zewnątrz
diePerspektive
perspektywa, punkt widzenia
perspektivisch
perspektywiczny, obiecujący
perspektivieren
perspektywizować, patrzeć z określonej perspektywy
§Связанные слова
dieBetrachtungsweise·dieSichtweise

Сообщить об ошибке