Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Aufenthalterin

[ˈaʊ̯fənˌhaltəʁɪn]
По слогам auf|en|halt|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Aufenthalterin
Plural
die Aufenthalterinnen
§Значения
находящаяся (там)
Eine weibliche Person, die sich an einem bestimmten Ort aufhält.
Женщина, пребывающая в каком-либо месте.
нейтральное
  1. Die Aufenthalterin im Hotelzimmer war sehr freundlich.
    — Гостья, находившаяся в гостиничном номере, была очень приветливой.
  2. Als einzige Aufenthalterin im Haus hörte sie die Geräusche.
    — Как единственная находящаяся в доме, она услышала звуки.
Синонимы
Bewohnerin·Gäste·Anwesende
резидентка, проживающая
Eine Frau, die sich rechtmäßig oder dauerhaft in einem Land oder einer Region befindet.
Женщина, имеющая право на пребывание или проживающая в стране.
терминологическое
  1. Die Aufenthalterin muss ihren Wohnsitz offiziell anmelden.
    — Резидентка должна официально зарегистрировать свое место жительства.
  2. Sie ist eine rechtmäßige Aufenthalterin in diesem Land.
    — Она является законной жительницей этой страны.
§Сложные слова
Touristenaufenthalterin
туристка (пребывающая)
Gastaufenthalterin
гостья
§Однокоренные
Aufenthalt
пребывание
aufhalten
задерживать, находиться
aufhaltend
задерживающий
Aufenthaltsort
место пребывания
§Связанные слова
Anwohnerin·Besucherin·Eingewanderte

Сообщить об ошибке