Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Ausschlag

[ˈaʊ̯sˌʃlaːk]
По слогам aus|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Ausschlags
Plural
die Ausschläge
§Значения
éruption, boutons
Ein plötzlicher Ausschlag auf der Haut, oft als Reaktion auf eine Allergie oder Infektion.
Une éruption cutanée soudaine, souvent en réaction à une allergie ou à une infection.
нейтральное
  1. Der Ausschlag am Arm ist sehr rot.
  2. Sie hat einen allergischen Ausschlag bekommen.
Синонимы
déflexion, indication, oscillation
Die Abweichung oder der Ausschlag eines Messgeräts von einer Nulllinie.
L’écart ou le déplacement d’un appareil de mesure par rapport à une ligne de zéro.
нейтральное
  1. Der Ausschlag der Nadel war minimal.
  2. Wir beobachteten einen starken Ausschlag im Diagramm.
Синонимы
facteur décisif, point de bascule
Ein entscheidender Faktor oder ein Anhaltspunkt für eine Entscheidung.
Un facteur décisif ou un indice pour une décision.
возвышенное
  1. Das war der entscheidende Ausschlag für den Sieg.
  2. Ein kleiner Ausschlag änderte die ganze Meinung.
marge, différence
Der Anteil oder die Differenz bei einer Berechnung oder einem Ergebnis.
La part ou la différence dans un calcul ou un résultat.
терминологическое
  1. Der Preis enthält einen hohen Ausschlag.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке