Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auszonung

[ˈaʊ̯szonʊŋ]
По слогам aus|zo|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Auszonung
Plural
§Значения
rezoning, de-zoning
Der Prozess, bei dem ein bestimmtes Gebiet aus einer Zone mit spezieller Nutzung (z. B. Bauland) herausgenommen wird.
The process of removing a specific area from a particular usage zone (e.g., building zone).
нейтральное терминологическое
  1. Die Auszonung des Waldgebiets verhinderte neue Bauprojekte.
    — The de-zoning of the forest area prevented new construction projects.
  2. Eine Auszonung von Bauland ist rechtlich sehr schwierig.
    — The de-zoning of building land is legally very difficult.
Синонимы
Umwidmung·Flächennutzungsänderung
deregulation of zoning, cancellation of zoning
Die Aufhebung einer bestehenden Zonenregelung oder Flächennutzung in der Stadtplanung.
The cancellation of existing zoning regulations or land-use designations.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadt plant die Auszonung der alten Industriegebiete.
    — The city is planning the deregulation of zoning for the old industrial areas.
  2. Nach der Auszonung änderten sich die Steuern für das Grundstück.
    — After the cancellation of zoning, the taxes for the property changed.
§Сложные слова
Flächenauszonung
area rezoning
Bauauszonung
construction rezoning
Zonenauszonung
de-zoning
§Однокоренные
dieZone
zone
zonen
to zone
Zonierung
zoning
auszonen
to dezone
bezonen
to zone
§Связанные слова

Сообщить об ошибке