Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auszonung

[ˈaʊ̯szonʊŋ]
По слогам aus|zo|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Auszonung
§Значения
rezone etme, zondan çıkarma
Der Prozess, bei dem ein bestimmtes Gebiet aus einer Zone mit spezieller Nutzung (z. B. Bauland) herausgenommen wird.
Belirli bir alanın özel kullanım amaçlı bir bölgeden (örneğin inşaat alanı) çıkarıldığı süreç.
нейтральное терминологическое
  1. Die Auszonung des Waldgebiets verhinderte neue Bauprojekte.
    — Orman alanının ayrılması, yeni inşaat projelerinin yapılmasını engelledi.
  2. Eine Auszonung von Bauland ist rechtlich sehr schwierig.
    — İnşaat arazisinin ayrılması hukuki açıdan oldukça zordur.
bölge düzenlemesinin kaldırılması
Die Aufhebung einer bestehenden Zonenregelung oder Flächennutzung in der Stadtplanung.
Şehir planlamasında mevcut bir bölge düzenlemesinin veya arazi kullanımının kaldırılması.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadt plant die Auszonung der alten Industriegebiete.
    — Şehir, eski sanayi bölgelerinin ayrılmasını planlıyor.
  2. Nach der Auszonung änderten sich die Steuern für das Grundstück.
    — Arazi sınırlarının belirlenmesinin ardından araziye uygulanan vergiler değişti.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке