Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Auszug

[ˈaʊ̯sˌtsuːk]
По слогам aus|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Auszugs
Plural
die Auszüge
§Значения
taşınma, evden ayrılma
Der Vorgang des Verlassens einer Wohnung oder eines Ortes.
Bir konuttan veya yerden ayrılma süreci.
нейтральное
  1. Der Auszug aus der alten Wohnung war sehr anstrengend.
    — Eski evden taşınmak çok yorucuydu.
  2. Wir planen den Auszug für nächsten Monat.
    — Gelecek ay taşınmayı planlıyoruz.
Синонимы
diePassage·dasFragment
alıntı, parça
Ein kurzer Textabschnitt, der aus einem größeren Werk entnommen wurde.
Daha büyük bir eserden alınmış kısa bir metin parçası.
нейтральное
  1. Lies bitte diesen Auszug aus dem Roman.
    — Lütfen romandan bu bölümü okuyun.
  2. Der Auszug zeigt die wichtigsten Szenen des Dramas.
    — Alıntı, oyunun en önemli sahnelerini göstermektedir.
Синонимы
derUmzug
özet, alıntı
Eine Zusammenfassung oder ein Auszug aus einer Liste oder einem Dokument.
Bir listeden veya belgeden yapılan bir özet ya da alıntı.
нейтральное
  1. Ich benötige einen Auszug aus dem Handelsregister.
    — Ticaret sicilinden bir çıkarım gerekmektedir.
  2. Der Auszug aus dem Konto ist heute verfügbar.
    — Hesap özeti bugün mevcuttur.
Синонимы
derExtrakt
öz, özüt
Ein konzentrierter Extrakt, zum Beispiel von Pflanzen oder Substanzen.
Bitkilerden veya maddelerden elde edilen, konsantre bir ekstrakt.
терминологическое
  1. Dieser Auszug besteht aus reinem Kräuteröl.
    — Bu öz, tamamen bitki yağından oluşmaktadır.
  2. Die Wirkung des Auszugs ist sehr stark.
    — Bu ekstrenin etkisi çok güçlüdür.
§Идиомы
§Однокоренные
ausziehen
çıkarmak
ausziehen
çıkarmak
ausgezogen
çıplak
§Связанные слова
dasZitat·derAbschnitt·derUmzug

Сообщить об ошибке