Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Balance

[baˈlānsə]
По слогам ba|lance
§ Грамматика
Genitiv
der Balance
Plural
die Balancen
§Значения
balance, equilibrium
Der Zustand des Gleichgewichts, bei dem Kräfte oder Gewichte ausgeglichen sind.
The state of equilibrium where forces or weights are balanced.
нейтральное
  1. Die Balance der chemischen Reaktion ist entscheidend.
    — The balance of the chemical reaction is crucial.
  2. Er versuchte, die Balance der Waage zu halten.
    — He tried to maintain the balance of the scales.
Синонимы
dasGleichgewicht·dasGleichmaß
balance, harmony
Ein harmonisches Verhältnis zwischen verschiedenen Lebensbereichen oder Elementen.
A harmonious relationship between different aspects of life.
нейтральное
  1. Sie sucht nach einer besseren Balance zwischen Arbeit und Freizeit.
    — She is looking for a better balance between work and leisure.
  2. Eine gute Balance im Leben ist wichtig.
    — A good balance in life is important.
Синонимы
Ausgewogenheit·dieHarmonie
balance, stability
Die Fähigkeit, die körperliche Stabilität zu halten.
The ability to maintain physical stability of the body.
терминологическое
  1. Der Turner bewies eine beeindruckende Balance.
    — The gymnast demonstrated an impressive balance.
  2. Übungen verbessern die körperliche Balance.
    — Exercises improve physical balance.
§Идиомы
§Сложные слова
Gleichgewichtsbildung
formation of balance
derBalanceakt
balancing act
Balancegefühl
sense of balance
Feinbalance
fine balance
§Однокоренные
balancieren
to balance
ausbalancieren
to balance out
balanciert
balanced
unbalanciert
unbalanced
§Связанные слова
dieStabilität·derGleichgewichtssinn·dieProportion

Сообщить об ошибке