Befreiungskrieg — Wörterbuch

освободительная война

Ein bewaffneter Konflikt, der mit dem Ziel geführt wird, ein Volk oder ein Land von fremder Herrschaft oder Besatzung zu befreien.

Вооруженный конфликт, направленный на освобождение от иностранного господства.

нейтральное

Der Befreiungskrieg dauerte mehrere Jahre.

— Освободительная война длилась несколько лет.
Viele Soldaten kämpften in diesem Befreiungskrieg.

— Многие солдаты сражались в этой освободительной войне.

Синонимы

Антонимы

война за независимость

Ein historischer Begriff für einen Krieg, der als Kampf um nationale Unabhängigkeit oder Selbstbestimmung wahrgenommen wird.

Исторический термин для обозначения борьбы за национальное самоопределение.

возвышенное

☞ Часто используется в национальных исторических нарративах.

Die Geschichte des Landes ist geprägt von einem großen Befreiungskrieg.

— История страны отмечена великой войной за независимость.
Er schrieb ein Buch über den Befreiungskrieg.

— Он написал книгу о войне за независимость.