Beispiel — WBuch

§Значения

örnek, model

Ein Muster oder eine Vorlage, die zeigt, wie etwas gemacht oder getan werden soll.

Bir şeyin nasıl yapılması veya gerçekleştirilmesi gerektiğini gösteren bir örnek veya şablon.

нейтральное

Dieses Beispiel dient als Muster für die neue Produktion.

— Bu örnek, yeni üretim için bir model olarak kullanılmaktadır.
Wir nutzen dieses Beispiel als Vorlage.

— Bu örneği şablon olarak kullanıyoruz.

Синонимы

örnek, örnek durum

Ein konkreter Fall oder eine Instanz, die zur Veranschaulichung einer Regel oder Theorie dient.

Bir kuralın veya teorinin açıklanmasına yardımcı olan somut bir örnek veya vaka.

нейтральное

Nennen Sie bitte ein Beispiel für diese Regel.

— Lütfen bu kurala bir örnek verin.
Das ist ein gutes Beispiel für moderne Architektur.

— Bu, modern mimarinin güzel bir örneğidir.

rol modeli, örnek

Ein Vorbild, an dem sich eine Person orientiert.

Bir kişinin kendine örnek aldığı model.

нейтральное

Er ist ein gutes Beispiel für Fleiß und Disziplin.

— O, çalışkanlık ve disiplinin güzel bir örneğidir.
Sie möchte ein Beispiel für ihre Kinder sein.

— Çocuklarına örnek olmak istiyor.