Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Beobachtung

[beˈɔbachtʊŋ]
По слогам be|ob|ach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Beobachtung
Plural
die Beobachtungen
§Значения
gözlem, izleme
Das genaue Hinsehen oder Aufmerksam-Sein gegenüber einem Vorgang oder Objekt.
Bir sürece veya nesneye yönelik dikkatli bakış ya da farkındalık.
нейтральное
  1. Die Beobachtung der Vögel dauerte den ganzen Nachmittag.
    — Kuşları gözlemlemek tüm öğleden sonrayı aldı.
  2. Unter genauer Beobachtung verhielt er sich ruhig.
    — Dikkatle izlendiğinde sakin davrandı.
gözlem, izleme
Eine wissenschaftliche Untersuchung oder Analyse durch systematische Datenerhebung.
Sistematik veri toplama yoluyla yapılan bilimsel bir inceleme veya analiz.
терминологическое
  1. Die wissenschaftliche Beobachtung lieferte neue Daten.
    — Bilimsel gözlem yeni veriler sağladı.
  2. Eine genaue Beobachtung der Proben ist notwendig.
    — Örneklerin dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.
Синонимы
gözlem, yorum, not
Eine Bemerkung oder ein Kommentar zu einer Sache.
Bir şeye dair bir not veya yorum.
возвышенное
  1. Seine Beobachtung zur sozialen Dynamik war treffend.
    — Sosyal dinamiklerle ilgili gözlemleri isabetliydi.
  2. Darf ich eine kleine Beobachtung dazu machen?
    — Buna dair küçük bir gözlemde bulunmama izin verir misiniz?
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке