Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Besetzung

[bəˈzɛtsʊŋ]
По слогам be|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Besetzung
Plural
die Besetzungen
§Значения
oyuncu kadrosu, personel, doluluk
Die Anwesenheit oder das Belegen von Plätzen, Positionen oder Rollen.
Yerlerin, pozisyonların veya rollerin işgal edilmesi ya da doldurulması.
нейтральное
  1. Die Besetzung des Films war absolut erstklassig.
    — Filmin oyuncu kadrosu kesinlikle birinci sınıftı.
  2. Wir müssen die Besetzung der Stellen prüfen.
    — Pozisyonlara atanan kişileri incelememiz gerekiyor.
Синонимы
dieOkkupation·dieBelegung
işgal
Die militärische oder gewaltsame Kontrolle über ein Gebiet oder ein Land.
Bir bölge veya ülke üzerinde askeri ya da şiddet yoluyla kontrol sağlanması.
нейтральное
  1. Die Besetzung des Landes dauerte mehrere Monate.
    — Ülkenin işgali birkaç ay sürdü.
  2. Das Ende der Besetzung wurde endlich verkündet.
    — İşgalin sona erdiği nihayet duyuruldu.
Синонимы
dasEnsemble
i̇şgal, yerleşme
Der Akt des Besetzens eines Ortes durch Protestierende oder Demonstranten.
Protestocular veya göstericiler tarafından bir yerin işgal edilmesi eylemi.
нейтральное
☞ Genellikle politik aktivizm bağlamında kullanılır.
  1. Die Besetzung des Fabrikgeländes erregte Aufsehen.
    — Fabrika alanının işgali büyük yankı uyandırdı.
  2. Die Polizei stoppte die Besetzung des Rathauses.
    — Polis, belediye binasının işgalini engelledi.
§Идиомы
§Однокоренные
besetzen
doldurmak
besetzbar
doldurabilir, müsait, rezerve edilebilir
besetzt
dolu, meşgul
§Связанные слова
dieAnwesenheit·dieEinnahme·dasPersonal

Сообщить об ошибке