Beute

[ˈbɔʏ̯tə]

По слогам beu|te

§ Грамматика

Genitiv

der Beute

Plural

die Beuten

§Значения

prey, booty, loot

Gegenstände oder Tiere, die man bei einer Jagd, einem Raub oder einem Krieg erbeutet hat.

Items or animals captured as a result of hunting, robbery, or war.

нейтральное

Der Löwe teilte seine Beute mit den anderen.

— The lion shared his prey with the others.
Die Diebe entkamen mit ihrer wertvollen Beute.

— The thieves escaped with their valuable loot.
Der Jäger präsentierte die frische Beute.

— The hunter presented the fresh prey.

Синонимы

gain, haul

Der Gewinn oder das Ergebnis einer erfolgreichen Handlung, oft im übertragenen Sinne.

The result or gain from a particular activity.

нейтральное

Die Fischer waren mit ihrer großen Beute zufrieden.

— The fishermen were satisfied with their large haul.
Das Unternehmen machte eine beachtliche Beute am Markt.

— The company made a considerable gain in the market.

Синонимы

§Идиомы