Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Beutegier

[ˈbɔʏ̯təˌɡiːɐ̯]
По слогам beu|te|gier
§ Грамматика
Genitiv
der Beutegier
§Значения
soif de proie
Das starke Verlangen oder der Drang, Beute zu machen oder Besitz zu erlangen.
Le désir intense ou l’impulsion de faire des proies ou d’acquérir des biens.
нейтральное
  1. Die Beutegier des Raubtiers trieb es näher an das Reh.
  2. Man konnte die Beutegier der Jäger deutlich spüren.
cupidité, avarice
Die Gier nach materiellen Gütern oder Profiten, oft im übertragenen Sinne.
La soif de biens matériels ou de profits, souvent au sens figuré.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner une quête insatiable de richesse.
  1. Seine unersättliche Beutegier führte ihn zum finanziellen Ruin.
  2. Die Beutegier der Konzerne schadet oft der Umwelt.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке