Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Bezeichnung

[bəˈtsaɪ̯çnʊŋ]
По слогам be|zeich|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Bezeichnung
Plural
die Bezeichnungen
§Значения
denominación, nombre, término
Ein Name oder ein Begriff, der verwendet wird, um etwas oder jemanden zu identifizieren.
Un nombre o término que se utiliza para identificar algo o a alguien.
нейтральное
  1. Diese Bezeichnung ist für das Produkt unpassend.
    — Esta denominación no es adecuada para el producto.
  2. Welche Bezeichnung verwenden Sie für diesen Prozess?
    — ¿Qué denominación utiliza usted para este proceso?
Синонимы
derName·derBegriff
denominación, designación
Die Art und Weise, wie etwas benannt oder klassifiziert wird.
La manera en que algo se nombra o se clasifica.
нейтральное
  1. Die genaue Bezeichnung der Art ist oft schwierig.
    — A menudo resulta difícil determinar la denominación exacta de la especie.
  2. Eine neue Bezeichnung wurde für die Gruppe gewählt.
    — Se eligió un nuevo nombre para el grupo.
Синонимы
derTitel
etiqueta, marca
Ein Etikett oder eine Kennzeichnung auf einem Gegenstand.
Una etiqueta o marca en un objeto.
терминологическое
  1. Die Bezeichnung auf dem Etikett ist unleserlich.
    — La inscripción en la etiqueta es ilegible.
  2. Prüfen Sie bitte die Bezeichnung der Bauteile.
    — Por favor, verifique la denominación de las piezas.
§Однокоренные
bezeichnen
designar, nombrar
bezeichnend
característico, revelador
unbezeichnet
sin marcar, sin etiquetar
§Связанные слова
dieDefinition·derTerminus·dieNomenklatur

Сообщить об ошибке