Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bodentür

[ˈboːdənˌtyːɐ̯]
По слогам bo|den|tür
§ Грамматика
Genitiv
der Bodentür
Plural
die Bodentüren
§Значения
drzwi podłogowe
Eine Tür, die sich auf Bodenhöhe befindet oder direkt am Boden abschließt.
Drzwi, które znajdują się na wysokości podłogi lub zamykają się bezpośrednio przy podłodze.
нейтральное
  1. Die Bodentür muss absolut bündig mit dem Parkett sein.
    — Drzwi podłogowe muszą być całkowicie na jednym poziomie z parkietem.
  2. Er stolperte über die unebene Bodentür.
    — Potknął się o nierówne drzwi podłogowe.
Синонимы
właz podłogowy, drzwi dostępu do podłogi
Ein technisches Bauteil, das den Zugang zum Boden oder Untergrund ermöglicht.
Element techniczny umożliwiający dostęp do gruntu lub podłoża.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście klap konserwacyjnych lub włazów podłogowych.
  1. Die Wartung erfolgt durch eine kleine Bodentür im Flur.
    — Konserwacja odbywa się przez małe drzwiczki w podłodze na korytarzu.
  2. Verstecken Sie die Bodentür unter dem Teppich.
    — Ukryj drzwi podłogowe pod dywanem.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке