Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
pęd, pęd naziemny
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
Wypuszczanie się części roślin z gleby po kiełkowaniu lub po okresie spoczynku.
нейтральное
☞ Termin fachowy z botaniki i rolnictwa.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — Wiosną rozpoczął się wzrost podziemnych pędów roślin zbożowych.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — Silny pęd korzeniowy jest ważny dla plonów.
Синонимы
pęd, kiełek
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
Powstawanie nowych pędów lub kiełków bezpośrednio z gleby.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — Pierwszy pęd nadziemny jest prawie niewidoczny.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — Nowe pędy na powierzchni ziemi pojawiają się po deszczu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке