Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
sürgün, toprak sürgünü
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
Çimlenme veya bir dinlenme döneminden sonra bitki kısımlarının topraktan çıkması.
нейтральное
☞ Botanik ve tarım alanından bir terim.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — Tahıl bitkilerinin topraktan çıkan sürgünleri ilkbaharda başladı.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — Güçlü bir gövde sürgünü, hasat için önemlidir.
Синонимы
filiz, sürgün
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
Topraktan doğrudan yeni sürgünlerin veya filizlerin oluşması.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — İlk topraktan çıkan filizi neredeyse göremiyorsunuz.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — Yağmurdan sonra yeni toprak sürgünleri ortaya çıkar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке