парень, малый
Ein junger Mann, oft in informeller oder herablassender Weise verwendet.
Молодой человек (разговорно).
разговорное
☞ Может звучать пренебрежительно.
-
Er ist nur ein junger Boy.
— Он всего лишь молодой парень.
-
Was willst du, mein kleiner Boy?
— Чего ты хочешь, мой малый?